منتديات جماعة سحر الفنون التشكيلة
أهلا وسهلا بك زائرنا اكريم ونأمل انضمامكم لنا ومشاركتنا

انضم إلى المنتدى ، فالأمر سريع وسهل

منتديات جماعة سحر الفنون التشكيلة
أهلا وسهلا بك زائرنا اكريم ونأمل انضمامكم لنا ومشاركتنا
منتديات جماعة سحر الفنون التشكيلة
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

منتدى فنانين وفنانات جماعة سحر الفنون التشكيلية


أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم, أنت لم تقم بتسجيل الدخول بعد! يشرفنا أن تقوم بالدخول أو التسجيل إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى

مسجات اسبانية مترجمة

4 مشترك

اذهب الى الأسفل  رسالة [صفحة 1 من اصل 1]

1مسجات اسبانية مترجمة  Empty مسجات اسبانية مترجمة الثلاثاء مارس 08, 2011 4:03 pm

الموسيقار

الموسيقار
عضو جديد

مسجات اسبانية مترجمة


Im stuck without you
I cant **** without you
What more can i say



Im atascó sin usted
Puedo vivir sin usted
Qué más puede digo



انا عالق بدونك
لاآستطيع العيش بدونك
ماذا يمكنني آن اقول آكثر من ذلك

=-=-=-=-=-=-=

When it comes down to
the things I like
you know just how to satisfy me
You pick me up when I'm down
you put my feet on solid ground
And you make me your first priority



Cuándo se baja a
Las cosas que quiero
Usted sabe apenas cómo satisfacerme
Usted mí recojo cuando soy hacia abajo
Usted pone los pies en la tierra firme
Y usted me hace su primera prioridad


عندما آبحث عند مآاحبه
انت تعرف كيف ترضيني
تلتقطني عندما آقع
وتثبت قداامي على الآرض
تجعلني آهم آولوياتك


=-=-=-=-=-=-=-=-=


When we met
The sparkle in your eyes
Showed me that
We were meant to be
In love




Cuándo nosotros encontramos
El chispea en sus ojos
Mostróme eso
Fuimos significados para ser
En amor



عندما لمحت بريق عينااك
علمت انه مقدر لنا آن نقع في الحب !!

=-=-=-=-=-=-=-=


Time may change some things
But you and me
will always last forever
Dreams may come and go but we
we know
Will always be together
(Didn't I say I love you)




El tiempo puede cambiar algunas cosas
Pero usted y mí
Siempre durará para siempre
Los sueños pueden venir y poder ir pero nosotros
Sabemos
Siempre será juntos
(Hizo no digo te quiero)



ربما يحاولون تغيير الآشياء
ولكن آنا وآنت سنظل للآبد
الآحلام تآتي وتذهب
ولكن آنا وآنت سنبقى معاً للآبد

ألم آقل آنني آحبكً ..!!

2مسجات اسبانية مترجمة  Empty رد: مسجات اسبانية مترجمة الأربعاء مارس 09, 2011 1:46 pm

اميرة الورد

اميرة الورد
فنان تشكيلي

مسجات راااائعه
يعتيك الف عافيه يسلموووووووووووو

لك اجمل تحيه نااايس

3مسجات اسبانية مترجمة  Empty رد: مسجات اسبانية مترجمة السبت أبريل 09, 2011 2:40 pm

زهور العشق

زهور العشق
مشرفة منتدى مساهمات ومشاركات الأعضاء
مشرفة منتدى مساهمات ومشاركات الأعضاء


مسجات راااائعه
يعتيك الف عافيه يسلمووووو
لك اجمل تحيه نااايس


استفهام I love you استفهام I love you استفهام I love you
I love you استفهام I love you استفهام I love you
استفهام I love you استفهام I love you
I love you استفهام I love you
استفهام I love you
I love you

4مسجات اسبانية مترجمة  Empty رد: مسجات اسبانية مترجمة السبت أبريل 09, 2011 4:50 pm

ابوعزوز

ابوعزوز
نائب المدير العام

يعطيك العافيه
يسلموووووووووو

5مسجات اسبانية مترجمة  Empty رد: مسجات اسبانية مترجمة الإثنين أبريل 18, 2011 12:52 pm

الموسيقار

الموسيقار
عضو جديد

اميرة الورد كتب:مسجات راااائعه
يعتيك الف عافيه يسلموووووووووووو

لك اجمل تحيه نااايس
شاكر لك
مرورك
دمتي بخير

الرجوع الى أعلى الصفحة  رسالة [صفحة 1 من اصل 1]

صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى